Inlay et onlay : une restauration qui préserve la dent

Fiches conseils

Cabinet du Dr Dan Zerbib, Boulogne-Billancourt (92), près de Paris

Quand une dent est trop abîmée pour un simple plombage mais pas assez pour justifier une couronne, l'inlay ou l'onlay offre une solution intermédiaire. Fabriqué sur mesure, il reconstitue la forme de la dent en préservant au maximum les tissus sains. Je vous explique ici comment cela fonctionne, et nous en parlons ensemble au cabinet si votre dent est concernée.

En bref

  • L'inlay et l'onlay sont des restaurations fabriquées au laboratoire, puis collées ou scellées sur la dent [1].
  • Ils conservent davantage de dent naturelle qu'une couronne [1].
  • Le traitement se fait en général en deux rendez-vous [1].

Inlay ou onlay : quelle différence ?

L'inlay comble une cavité située à l'intérieur de la dent. L'onlay est généralement plus étendu et recouvre aussi la surface de mastication, voire une ou plusieurs pointes de la dent [1].

Quand sont-ils indiqués ?

Ils sont proposés lorsqu'une dent est endommagée, lorsqu'un ancien plombage se dégrade ou lorsque la dent a besoin d'une protection supérieure à celle d'un plombage classique [1].

Les avantages

  • Par rapport à un plombage : une meilleure reconstitution de l'occlusion ; l'onlay peut renforcer et protéger la dent [1].
  • Par rapport à une couronne : moins de tissu dentaire à retirer [1].
  • Esthétique : des versions de la couleur des dents existent, en céramique ou en composite.

Le déroulement en deux rendez-vous

  • Premier rendez-vous : sous anesthésie locale, la partie abîmée ou l'ancien plombage est retiré, une empreinte est réalisée et une restauration provisoire est posée [1].
  • Second rendez-vous : la restauration provisoire est retirée, l'adaptation est vérifiée, puis l'inlay ou l'onlay est fixé ; l'occlusion est contrôlée et la pièce polie [1].

Entretien et précautions

Brossage deux fois par jour avec un dentifrice fluoré, nettoyage entre les dents et contrôles réguliers sont recommandés [1]. Une sensibilité passagère est possible les premiers jours. Une carie peut se former sous la restauration si elle est mal entretenue [1].

Si la dent est trop délabrée, une couronne peut être préférable : voir notre article Couronne céramique ou zircone.

Questions fréquentes

Combien de temps dure un inlay ou un onlay ?

Une source universitaire britannique indique une durée de vie d'environ 15 à 20 ans lorsqu'il est bien entretenu [1]. Elle varie selon la dent et les habitudes de chacun.

Est-ce douloureux ?

Les deux rendez-vous se font sous anesthésie locale. Une sensibilité passagère peut apparaître après la pose.

Votre praticien

Je suis le Dr Dan Zerbib, chirurgien-dentiste à Boulogne-Billancourt. Je suis titulaire d'un DU d'implantologie (Paris), d'un DU de chirurgie osseuse pré- et péri-implantaire (Paris) et d'un DU d'expertise bucco-dentaire (Montpellier). Mon objectif : que vous compreniez votre situation et vos options avant chaque décision.

Prendre rendez-vous

Cabinet du Dr Dan Zerbib 200 bis boulevard Jean Jaurès, 92100 Boulogne-Billancourt Métro ligne 9, station Marcel Sembat Tél. 01 46 21 06 86 — prendre rendez-vous en ligne

Références

  • University of Bristol Dental School — Inlays and onlays, information patients. bristol.ac.uk

Ces informations ne remplacent pas une consultation.